Show autocollapsed panels in the table of contents

Currently autocollapsed panels don’t show up in the table of contents. If you have a really long primer with multiple sections, having autocollapsed panels supports readibility. Having the table of contents work alongside the autocollapsed panels would make navigation easier.