When adding multiple tags to a card I´d like for “+ x more” groups to not be created or at least be able to be hidden. When viewing a decklist as visual spoiler these categories make the viewing experience less comprehensible than it would otherwise be.
Instead I´d like for a card to visually appear in every single tag category ascribed to it. So if I tag Beast Within as “Removal” and “Token Generation” I want the card to appear in both tag categories visually.